Need help for a tattoo design.

[Inferno]

I'm planning on getting a scroll across my chest, held between an angel and a devil (both female and naked, naturally), with a latin motto written on it, but I'm having trouble working out what's latin for "Today I live, tomorrow I will die." and internet translators butcher latin every time.

Is there anyone with a working knowledge of lating who could help me out here?

[Graveyard Goddess]

I know an artist who might be able to help with an idea if she has some spare time. ill ask her!

I dont know about the latin though....

[Inferno]

I can easily draw a rough draft and get the tattooist to make a design from that, so the only help I'll be needing is with the latin.